One of the hidden gems within Scratch that is not very widely known is the facility to use it in a lesson ‘trí mheán na Gaeilge’ e.g. a Math lesson in a Gaelscoil, where the Maths as well as the Code can all be ‘as Gaeilge’. It’s as easy as 1-2-3

Is é ceann de na seoda folaithe i Scratch nach bhfuil eolas go forleathan faoi, ná an cumas i Scratch é a úsáid trí mheán na Gaeilge sa rang. Cuir i gsás i nGaelscoil, ceacht Matamaitice i nGaeilge agus fiú an ríomhchlárú i nGaeilge freisin.
Tá sé comh furasta le 1-2-3


1. To begin simply Click on the Globe on the top left of the Scratch window.
2. Locate and click on ‘Gaeilge’ from the droplist.

3. Use Scratch ‘as Gaeilge‘. In the example pictured right,    the user has changed ‘Hello’ to ‘‘Dia duit. Conas atá tú’.